Mateo 5 Me adentro en el capítulo 5 de Mateo y me encuentro con el denominado Sermón del Monte. Es muy posible que nuestra traducción y contexto no nos ayude mucho a entender que este mensaje del Maestro supone todo un escándalo y provocación. Este mensaje se expresa al aire libre, debido a que Jesús ve una multitud dispuesta a escuchar (v. 1). Ya las formas nos desafían, y algunos eruditos proponen que mejor que llamarlo "Sermón del Monte" deberíamos llamarlo "La enseñanza o sabiduría desde el Monte". Imagino que lo que viene a nuestra mente cuando escuchamos la palabra "sermón", poco tiene que ver con lo que se experimentó en ese momento. Jesus, no forma parte del contexto de enseñanza occidental tan influenciado por el modelo griego (que tanto a influenciado nuestros púlpitos), el es un maestro de la sabiduría. El texto empieza con las bienaventuranzas o bendiciones, donde Jesús lleva a cabo una escandalosa inversión de la formula. En un context...
en una era denominada post-cristiana